Prevod od "větší štěstí" do Srpski


Kako koristiti "větší štěstí" u rečenicama:

Doufám, že bude mít větší štěstí.
Nadam se da je prošao bolje od mene.
Možná mají dívky Zulů větší štěstí.
Možda Zulu djevojke imaju više sreæe.
Doufám, že s Julianem uděláte větší štěstí než já.
Само се надам да ћете имати више среће с Џулијеном него ја.
Měli bychom větší štěstí, kdybychom hráli mikádo zadníma půlkama, než když se budem snažit odsud dostat před rozedněním.
Imali bi više sreæe da igramo oduzimanje polja zatvorenih oèiju nego da odemo odavde pre zore.
Možná budeš mít s tím druhým větší štěstí.
Možda ceš imati više srece sa drugim.
Větší štěstí než ti rudoši, kterými tak hrozně opovrhuješ.
Sreænijim od onih "Indijanera" koje toliko prezireš.
Doufejme, že budeš mít větší štěstí, než ty ostatní.
Nadajmo se da æeš ti biti bolje sreæe nego one.
Jsem si jistý, že podruhé budeš mít větší štěstí.
Siguran sam da æe ti sledeæi biti bolji.
Samozřejmě víme, že procenta jsou procenta, hraješ dost dlouho, že tady neuděláš větší štěstí než kdekoli jinde.
Naravno, znamo... procenat je procenat, igraš dovoljno dugo... sreæa ti se neæe više osmehnuti ovde nego bilo gde drugde.
Tak jo, doufejme, že doktor Jackson bude mít větší štěstí.
Nadajmo se da dr Džekson ima više sreæe.
Vem to za mě, třeba budeš mít větší štěstí.
Hajde ti, možda æeš imati više sreæe.
Myslíš, že budeš mít větší štěstí?
Misliš da imaš više sreæe? - Nije važno šta odgovorim.
"Můžeš procestovat svět z konce na konec, ale větší štěstí nenajdeš, než si udělat nového přítele"
MOŽEŠ PROPUTOVATI S JEDNOG NA DRUGI KRAJ SVIJETA, ALI NEÆEŠ NAÆI VEÆEG ZADOVOLJSTVA OD PRONALAŽENJA PRIJATELJA.
Měla bys možná větší štěstí při záchraně severního pólu.
Imala bi više sreæe u spašavanju ledenih santi, mama.
Čím je nemocnější, tím mám větší štěstí.
Što je on bolesniji, ja se osecam srecnijim.
Zdá se, že jsem měl větší štěstí, než ostatní.
Èini se da sam bio sretniji od veæine.
Doufám, že všichni mají větší štěstí než Cate.
Nadam se da imate više srece od Kejt.
No, doufám, že tady budeme mít větší štěstí.
Nadam se da æemo ovdje imati više sreæe.
Mohl bys mu prosím tě říct, že jsem to nestihla a že příště může mít větší štěstí, když mi přinese čerstvé žlutoploutvé sushi?
Možeš li mu molim te reæi da nisam mogla doæi i da bi slijedeæi put mogao imati više sreæe ako mi donese svježe žute tune?
Možná bude mít Emma větší štěstí.
Možda je Ema imala više sreæe.
Možná budeš mít větší štěstí na příští.
Možda æeš imati više sreæe na sledeæoj.
Možná budeme mít tentokrát větší štěstí, vzhledem k tomu, že teď můžeme pracovat s třikrát větší ránou.
Možda ovaj put imamo više sreæe, s obzirom da je rana tri puta veæa.
Víš, Katniss a já jsme zažili větší štěstí než většina jiných a vůbec by mě to nemrzelo.
Настави. - Кетнис и ја... Имали смо више среће од осталих и не бих жалио уопште за тиме...
Doufám, že jsi měl větší štěstí.
Nadam se da si ti imao više sreće. da. Našao sam je.
A pane Reesi, Lou má mimo kasino mnohem větší štěstí.
I, g. Rise, Lu ima mnogo više sreæe van kazina.
Předpokládám, že Piper má mnohem větší štěstí než další ženy, co tam jsou s ní.
Moram da mislim da je Pajper sreænija od mnogih drugih tamo.
Možná bude mít JJ větší štěstí.
Možda æe Džej Džej imati više sreæe.
Doufám, že Kenzi má větší štěstí než já.
Nadam se da Kenzi ima više sreæe od mene.
Ale nebyly tam žádné stopy po Madonně, která Donnieho stála život, ale možná budeme mít větší štěstí v dole u města Merkers.
Није било трага Богородици која је коштала живота Донија. Али можда ћемо имати више среће у следећем руднику, у граду Меркерсу.
Nedokážu si představit, že bychom měli větší štěstí s tím autem pro převoz potravin, které teď máme.
Sumnjam kako æemo više sreæe imati s vozilom za tržnicu koji smo pokupili.
Možná u ní budete mít větší štěstí.
Ništa korisno. Možda cete vi imati više srece s njom.
Doufám, že má Stiles větší štěstí.
Nadam se da Stajls ima više sreæe.
Jen doufám, že budeš mít větší štěstí.
Samo se nadam da æeš imati više sreæe.
Říkali, že kdyby měli víc fragmentů, možná by měli větší štěstí.
Kažu da, kad bi imali više komadića za testiranje, Možda bi bili bolje sreće.
Možná budete mít větší štěstí než já.
Можда ћете имати више среће него ја.
Snad budou mít Danny a Steve s řidičem větší štěstí.
Nadam se da Deni i Stiv imaju više sreæe sa vozaèem. Gospodo, imate sreæe.
Občas ti slabší vyhrávají většinu soubojů. Nebo mají jen větší štěstí. Já nevím.
Ponekad se oni najslabiji najviše bore, ili možda imaju najviše sreæe, ne znam.
Theo, snažil jsem se přesvědčit Donnu, aby něco snědla v bufetu, ale možná budeš mít větší štěstí.
Хм, Теа, ја сам беен-- сам покушавао да се Донна Нешто појести горе у кафетерији,, Али можда ће имати више среће.
Vy možná budete mít větší štěstí.
Па, можда ће имати више среће.
Tumáte, třeba budete mít větší štěstí.
Evo, možda ćete vi imati više sreće.
0.79891300201416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?